الحيز العام造句
造句与例句
手机版
- ' 7` دراسة مسحية جغرافية بشأن الحيز العام [1]
（七）公共空间的地理调查[1] - ' 2` حدث خاص بشأن الحيز العام والربط
（二）关于公共空间和连接性的特别活动 - ففي الأماكن الأشد قمعاً، أُخرج من الحيز العام أي تلميح بالنقد.
在压制性最强的地方，公共空间不许有一点点批评意见。 - ويود اﻷمين العام أن يعلم الجمعية العامة أنه قرر البدء في مراجعة شاملة ﻻستخدام الحيز العام في المقر.
秘书长愿意告知大会,已决定就总部公共场所的利用情况进行全面审查。 - للبرنامج العالمي دور هام يؤديه في سياق الحيز العام للبرمجة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
五. 结论 26. 全球方案在开发署更为广泛的方案拟订工作中可以发挥重要作用。 - ' 2` تقديم الخدمات الاستشارية بشأن التخطيط على مستوى المدينة وعلى مستوى الأحياء، بما في ذلك الامتدادات المخططة للمدن وتخطيط الحيز العام [8]
（二）为城市和住区层面的规划工作，包括规划下的城市扩展和公共空间规划提供咨询服务[8] - وفضلاً عن خدمات السكن وما يتصل بها، فإن الرجال والنساء المنخفضي الدخل والمزاولين للتجارة والخدمات غير الرسمية يحتاجون للوصول إلى الحيز العام بحيث يزاولون أعمالهم.
除了住房和相关服务外，从事非正规贸易和服务的低收入男女需要进入公共场所，才能开展自己的业务。 - وبالنسبة للبرازيل، فإن الأمم المتحدة كما قالت حنه آريندت هي الحيز العام للسلطة الذي لا يتأتى إلا عن القدرة البشرية للعمل المتضافر.
巴西认为，联合国是产生力量的地方。 汉纳·阿兰德特说，只有通过人们协调采取行动的能力才能产生这种力量。 - وهذه الملاحظة تعبير عن الماضي الذي لم يكن فيه الحيز العام متقبلاً لوجود المرأة بوصفها عاملة أو كمواطنة، ولم يكن يترك لها فيه سوى مسؤوليات العمل المنزلي الخاص.
这一组观察数据是过去的写照，那时公共空间不允许妇女作为工作者或公民涉足，留给她们的只有承担家务活的责任。 - وأفضت هذه العملية إلى وضع قائمة أولويات لتعزيز المؤسسات المحلية العاملة في مجالات البيئة والثقافة والصرف الصحي في المناطق الحضرية ومعالجة النفايات الصلبة ونظام الصحة وتحسين الحيز العام وتشجير الضواحي.
通过这项工作制定了一份优先事项清单，用于加强在环境、文化、城市整治、固体废料处理、保健系统、公共空间改进和市郊绿化等领域开展活动的地方机构。 - 25- وكان على المرأة تاريخياً أينما وُجدت أن تستعدّ لمقاومة السلطة الأبوية سواء كان ذلك، على سبيل المثال، عند التفاوض في تمثيلها في الحيز العام أو في القوانين غير المتساوية المتعلقة بالجنسية والتملك أو الأحوال الشخصية أو التمييز بين العام والخاص في القانون الدولي لحقوق الإنسان.
历史上看，任何地方的妇女都必须组织起来才能对抗父权制，不论是在谈判争取公众领地的代表权；不平等的国籍法、财产法或属人法；国际人权法中公私两者的区分，还是其他方面都是如此。
如何用الحيز العام造句，用الحيز العام造句，用الحيز العام造句和الحيز العام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。